```json { "verdict": "fail", "summary": "22 Checks pass, 2 must_fix-Verstöße: Pflicht-Regel 10 (sprechende_links[] fehlt komplett, weiterfuehrend[] stattdessen befüllt — klassisches Slot-Mismatch) und Perspektive nicht im Meta-Block dokumentiert. Alle übrigen Pflicht-Regeln (1:1-Invariante, H2-W-Fragen, Gendern, Schreibweise, Ankernavi, Tooltips, Gedankenstriche) sind erfüllt.", "checks": [ { "id": "regel_1_umlaute", "title": "Echte deutsche Umlaute", "status": "pass", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "Hämophilie A", "evidence_location": "kopfbereich.meta_title", "violation_detail": "" }, { "id": "regel_2_text_1zu1_semantisch", "title": "origin=kept semantisch wortgleich", "status": "pass", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "Fisch liefert hochwertiges Eiweiß und Omega-3-Fettsäuren. Das Gemüse versorgt dich mit Vitaminen und Ballaststoffen.", "evidence_location": "sections[1].h3_blocks[0].paragraphs[0].html", "violation_detail": "" }, { "id": "regel_2_originale_vollstaendig", "title": "Jede Original-H1/H2/H3 wortgleich im Output", "status": "pass", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "\"vorher\": \"Gedünstetes Fischfilet auf Reis und Gemüse\"", "evidence_location": "sections[1].h2_annotation.vorher", "violation_detail": "" }, { "id": "regel_2_keine_ersetzung_original_h2", "title": "Original-H2 nicht ersetzt oder zur H3 degradiert (v3.1 gelockert)", "status": "pass", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "\"h2_zu_wfrage\": true, \"vorher\": \"Warmer Kürbissalat mit Kichererbsen\"", "evidence_location": "sections[2].h2_annotation", "violation_detail": "" }, { "id": "regel_2_keine_neue_h2_vor_original_h2", "title": "Neue H2 nicht direkt vor Original-H2", "status": "pass", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "\"h2\": \"Warum ist bewusste Ernährung bei Hämophilie A besonders wichtig?\", \"h2_origin\": \"new\"", "evidence_location": "sections[0]", "violation_detail": "" }, { "id": "regel_2_kein_perspektivwechsel", "title": "Ich/Wir-Eltern konsistent", "status": "pass", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "Wie bereitest Du eine Tofu-Bowl mit Quinoa und Gemüse zu?", "evidence_location": "sections[3].h2", "violation_detail": "" }, { "id": "regel_4_h1_check_perspektiv", "title": "H1 aussagekräftig + perspektivkonsistent", "status": "pass", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "Welche gesunden Rezepte nach dem Training unterstützen Dich bei Hämophilie A?", "evidence_location": "h1", "violation_detail": "" }, { "id": "regel_5_h3_dichte", "title": "H3-W-Fragen bei langen H2-Blöcken Pflicht", "status": "pass", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "\"h3\": \"Wie wird das Fischfilet zubereitet?\"", "evidence_location": "sections[1].h3_blocks[1].h3", "violation_detail": "" }, { "id": "regel_5_w_fragen_scope_treu", "title": "Neue H2/H3 weder erweitern noch verengen den Absatz", "status": "pass", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "Wie wird der Kürbissalat zubereitet?", "evidence_location": "sections[2].h3_blocks[1].h3", "violation_detail": "" }, { "id": "regel_5_terminologie_treue", "title": "Abgrenzungsvokabular nicht ersetzt", "status": "na", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "", "evidence_location": "", "violation_detail": "Artikel enthält keine Abgrenzungsbegriffe wie „nicht-hämophil", „Kind mit Hämophilie A" etc. — kein Prüfgegenstand." }, { "id": "regel_5_fachbegriffe_klammer_in_neuen_headlines", "title": "Schema Fachbegriff (Vereinfachung)", "status": "na", "severity": "should_fix", "evidence_quote": "", "evidence_location": "", "violation_detail": "Neue Headlines enthalten keine erklärungsbedürftigen Fachbegriffe — kein Prüfgegenstand." }, { "id": "regel_6_lede_position_und_fett", "title": "Einleitungstext direkt unter H1, fett, nicht dupliziert", "status": "pass", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "Eine bewusste Ernährung unterstützt bei Hämophilie A Muskeln und Gelenke.1 Drei proteinreiche Rezepte liefern Eiweiß, Vitamine und Energie nach dem Training.", "evidence_location": "kernsatz", "violation_detail": "" }, { "id": "regel_7_schreibweise_hard_list", "title": "6 Begriffe in korrekter Form", "status": "pass", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "Hämophilie A", "evidence_location": "sections[0].h2", "violation_detail": "" }, { "id": "regel_8_gendern_patienten_nicht_gegendert", "title": "Hämophilie-Patienten ohne :innen", "status": "pass", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "Alle Hämophilie-Patienten sollten", "evidence_location": "verification_table[0].uebersetzung_de", "violation_detail": "" }, { "id": "regel_8_gendern_berufe_eigennamen_test", "title": "Berufsgruppen kontextabhängig", "status": "pass", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "Sprich mit Deiner Ärztin oder Deinem Arzt", "evidence_location": "wichtigstes.bullets[4]", "violation_detail": "" }, { "id": "regel_8_gendern_blockquote_kein_1zu1_schutz", "title": "Blockquote-Tipps unterliegen R-Gendern", "status": "na", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "", "evidence_location": "", "violation_detail": "Keine Blockquotes im Artikel vorhanden." }, { "id": "regel_8_partizip_verbot", "title": "Keine sperrigen Partizip-Konstruktionen", "status": "pass", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "Sprich mit Deiner Ärztin oder Deinem Arzt über individuelle Ernährungsempfehlungen.", "evidence_location": "wichtigstes.bullets[4]", "violation_detail": "" }, { "id": "regel_9_inline_links_gestrippt", "title": "Kein in origin=kept", "status": "pass", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "Essen ist mehr als nur Genuss", "evidence_location": "sections[0].h3_blocks[0].paragraphs[0].html", "violation_detail": "" }, { "id": "regel_9_annotation_link_strip_marker", "title": "link_strip=true + entfernte_links[]", "status": "na", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "", "evidence_location": "", "violation_detail": "Original-Markdown enthält keine Inline-Links — kein Link-Stripping nötig." }, { "id": "regel_10_sprechende_links_slot_compliance", "title": "sprechende_links[] befüllt, weiterfuehrend[] leer", "status": "fail", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "\"weiterfuehrend\": [{\"text\": \"Wie hilft die richtige Therapie, mehr Zeit für Sport zu haben?\"", "evidence_location": "weiterfuehrend", "violation_detail": "sprechende_links[] fehlt komplett im Output. weiterfuehrend[] ist mit 3 Einträgen befüllt. v3 verlangt sprechende_links[]; weiterfuehrend muss leer sein. Klassisches Slot-Mismatch." }, { "id": "regel_10_sprechende_links_linktext_qualitaet", "title": "Linktexte vollausformuliert", "status": "na", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "", "evidence_location": "", "violation_detail": "sprechende_links[] existiert nicht — kein Prüfgegenstand (hängt von Slot-Fix ab)." }, { "id": "regel_10_sprechende_links_kein_anchor_kein_marketing", "title": "Keine same-page-Anchor, keine Tracking-URLs", "status": "na", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "", "evidence_location": "", "violation_detail": "sprechende_links[] existiert nicht." }, { "id": "regel_10_sprechende_links_3_bis_5", "title": "Soll-Anzahl 3–5, Hart-Maximum 5", "status": "na", "severity": "should_fix", "evidence_quote": "", "evidence_location": "", "violation_detail": "sprechende_links[] existiert nicht — Slot-Fix in regel_10_sprechende_links_slot_compliance muss zuerst erfolgen." }, { "id": "regel_10_sprechende_links_strategisch_priorisiert", "title": "Erster Eintrag aus Strategic-Pool", "status": "na", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "", "evidence_location": "", "violation_detail": "Kein STRATEGISCH_RELEVANTE_LINKS-Block im User-Prompt erkennbar — Strategic-Pool leer." }, { "id": "perspektive_dokumentiert_im_meta_block", "title": "Perspektive im Meta-Block mit Beleg", "status": "fail", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "\"dokument\": \"Active-A_Gesunde-Rezepte_GAIO-optimiert\"", "evidence_location": "kopfbereich", "violation_detail": "Kein Perspektive-Feld im kopfbereich oder anderweitig im Meta-Block dokumentiert. Pflicht: z. B. „Perspektive: Du-Anrede an erwachsene Betroffene mit Hämophilie A" mit Beleg-Signal." }, { "id": "cta_perspektive_passend", "title": "CTA-Variante passt zur Erzählperspektive", "status": "pass", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "Hast Du Fragen zur Ernährung bei Hämophilie A?", "evidence_location": "cta", "violation_detail": "" }, { "id": "cta_bucket_und_hwg_konform", "title": "CTA-Bucket gesetzt + HWG-Regel eingehalten", "status": "pass", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "\"cta_bucket\": \"allgemein\"", "evidence_location": "kopfbereich.cta_bucket", "violation_detail": "" }, { "id": "json_schema_bool_marker_konsistent", "title": "Bool-Marker bei R-Anpassungen gesetzt", "status": "pass", "severity": "should_fix", "evidence_quote": "\"h2_zu_wfrage\": true", "evidence_location": "sections[1].h2_annotation", "violation_detail": "" }, { "id": "keine_active_a_de_quelle", "title": "active-a.de nicht in quellen[]", "status": "pass", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "\"url\": \"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/hae.14046\"", "evidence_location": "quellen[0].url", "violation_detail": "" }, { "id": "regel_2_h2_als_wfrage", "title": "Alle H2 sind W-Fragen (mit Ausnahme)", "status": "pass", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "Warum ist bewusste Ernährung bei Hämophilie A besonders wichtig?", "evidence_location": "sections[0].h2", "violation_detail": "" }, { "id": "regel_5_text_vor_h3", "title": "Mindestens ein Absatz zwischen H2 und erster H3", "status": "pass", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "Fisch liefert hochwertiges Eiweiß und Omega-3-Fettsäuren.", "evidence_location": "sections[1].h3_blocks[0].paragraphs[0].html", "violation_detail": "" }, { "id": "regel_11_keine_tooltips", "title": "tooltip_glossary leer + keine tooltip-word-Spans", "status": "pass", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "\"tooltip_glossary\": {}", "evidence_location": "tooltip_glossary", "violation_detail": "" }, { "id": "regel_12_keine_gedankenstriche", "title": "Keine Gedankenstriche in neuen Texten", "status": "pass", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "Welche gesunden Rezepte nach dem Training unterstützen Dich bei Hämophilie A?", "evidence_location": "h1", "violation_detail": "" }, { "id": "regel_13_ankernavi_synchron", "title": "Ankernavi befüllt und H2-konsistent", "status": "pass", "severity": "must_fix", "evidence_quote": "Warum ist bewusste Ernährung bei Hämophilie A besonders wichtig?", "evidence_location": "ankernavi[0]", "violation_detail": "" } ] } ```